Could this be true? Am I not dreaming, a sci-fi dungeon crawler with a mix of Legend of Grimrock, System Shock 2 and pixel art style monsters. Droidnaught could be it, the game is currently in a pre-alpha stage with procedural generated levels, grid based movement with mouse free look, inventory and characters sheets, ranged and melee combat and various monsters. Check out the Droidnaught IndieDB page for more information.
The game will be released for multiple platforms including, Windows, OSX, Linux and for Mobile* devices.